{"translations":{"signup":"Registrieren","login":"Login","changeNation":"Nation wechseln","headline_title":"Werde die Nummer 1 der Tennis-Welt!","headline_description":"Erlebe die Karriere eines Weltklasse-Tennisprofis in diesem kostenlosen Online Tennis Manager \u2013 ohne Pay-to-Win!","enumeration":"K\u00e4mpfe dich durch ATP-Turniere und sammle Ranglistenpunkte. Trainiere gezielt und verbessere deine F\u00e4higkeiten. Setze deine Taktik clever ein, um jeden Gegner zu besiegen. Spiele gegen Freunde oder starte unbegrenzt Sofortmatches. Gr\u00fcnde ein Team und k\u00e4mpfe in spannenden Ligen.Messe dich mit echten Spielern weltweit. Erlebe Tennis-Realismus mit Turnieren, Ranglisten und Managerentscheidungen.","short_description":"Trainiere Skills, meistere Taktiken und werde die Nummer 1 im Tennis weltweit","long_description":"? Online Tennis Manager \u2013 Das ultimative Tennis-Strategiespiel\n\nBetritt den virtuellen Platz und schreibe deine Tennis-Geschichte in Online Tennis Manager, dem mitrei\u00dfendsten kostenlosen Online-Tennis-Managerspiel f\u00fcr Android! Egal ob Gelegenheitsspieler oder Strategie-Fan \u2013 diese Multiplayer-Tennissimulation gibt dir die volle Kontrolle \u00fcber die Karriere deines Spielers \u2013 vom Einsteiger zur Weltranglistenersten.\n\n? IN ECHTEN TURNIEREN ANTRETEN\nMelde dich f\u00fcr w\u00f6chentliche Tennisturniere auf verschiedenen Bel\u00e4gen an \u2013 Sand, Rasen und Hardcourt \u2013 und k\u00e4mpfe dich in der globalen Weltrangliste nach oben. W\u00e4hle zwischen der Pro Tour (1 Match pro Tag) und dem Weltcup (bis zu 3 Matches pro Tag). Jede Leistung bringt dir Rankingpunkte, Preisgeld und einen Platz in den Geschichtsb\u00fcchern. Nur die Besten erreichen die Ruhmeshalle \u2013 reserviert f\u00fcr Spieler, die die meisten Wochen als Weltranglisten-Erster verbracht haben.\n\n\u2699\ufe0f DEINEN SPIELER TRAINIEREN & ENTWICKELN\nBeherrsche ein tiefes Tennis-F\u00e4higkeitssystem mit 14 einzigartigen Attributen: Vorhand, R\u00fcckhand, Aufschlag, Volleys, Geschwindigkeit, Spielintelligenz, Ausdauer, Schlagh\u00e4rte, Schlagpr\u00e4zision, Topspin, Slice, Lupfer, Stopball und mehr. Verteile 100 t\u00e4gliche Trainingspunkte und sieh, wie sich dein Spieler entwickelt. F\u00e4higkeiten nehmen ohne Training ab \u2013 cleveres Management ist der Schl\u00fcssel zum langfristigen Erfolg. Das Trainingssystem belohnt strategisches Denken, nicht nur Ausdauer.\n\n? TAKTISCHE TIEFE WIE KEINE ANDERE\nDefiniere deine Tennistaktiken mit voller Kontrolle: Passe Risiko 1. Aufschlag, Risiko 2. Aufschlag, Return-Aggressivit\u00e4t, Ballwechselspiel, Balll\u00e4nge, Bevorzugte Seite an und aktiviere Spezialschl\u00e4ge wie Topspin, Slice, Stopball und Lupfer. Speichere bis zu 3 Taktikprofile f\u00fcr verschiedene Bel\u00e4ge und Gegner. Jede Entscheidung z\u00e4hlt in diesem Echtzeit-Sportsstrategiespiel.\n\n? AUSR\u00dcSTUNGS- & PERSONALSYSTEM\nKreiere deinen perfekten Tennisschl\u00e4ger, indem du bis zu 900 Skillpunkte auf Attribute verteilst, oder booste deine Beinarbeit mit ma\u00dfgefertigten Tennisschuhen. Stelle Spezialtrainer ein \u2013 einen Fitness-Trainer f\u00fcr Ausdauer, einen Sandspezialisten f\u00fcr Geschwindigkeit und Topspin, einen Rasenspezialist f\u00fcr Volleys und Aufschlag oder einen Hardcourtspezialist f\u00fcr rohe Kraft und Pr\u00e4zision. Trainer werden in Live-Auktionen erworben \u2013 \u00fcberbiete Rivalen und baue dein Traumteam auf!\n\n? MIT FREUNDEN & RIVALEN SPIELEN\nHerausfordern von Spielern weltweit mit Freundschaftsspielen, gemeinsam in Teamligen und Teamcups mit bis zu 5 Teamkollegen antreten oder jederzeit Sofortmatches starten, um Geld zu verdienen und die aktuelle Form zu testen. Der integrierte Teamchat, die globale Shoutbox, das Freundesystem und das private Postfach machen OTM zu einem echten sozialen Tennisspiel. Schau dir Live-Matches als Zuschauer an und feuere deine Freunde an!\n\n? FORTSCHRITT & BELOHNUNGEN\nVerdiene t\u00e4gliche Login-Boni, sammel Preisgeld, lade Freunde f\u00fcr Belohnungen ein und schlie\u00dfe das Anf\u00e4nger-Tutorial f\u00fcr einen gro\u00dfen finanziellen Vorsprung ab. Verwalte die Finanzen deines Spielers sorgf\u00e4ltig \u2013 Ausr\u00fcstung l\u00e4uft ab, Trainer m\u00fcssen erneuert werden und die Konkurrenz schl\u00e4ft nie. Supporter-Mitglieder schalten erweiterte Funktionen wie Auto-Bieten, Trainingsvorschauen und mehr frei.\n\n? GLOBALE COMMUNITY\nTritt Tausenden von Spielern aus aller Welt in einem vollst\u00e4ndig mehrsprachigen Tennis-Managerspiel bei. Kontinentalranglisten zeigen dir, wie du dich in deiner Region schl\u00e4gst. Das Mentoring-System verbindet neue Spieler mit erfahrenen Managern \u2013 verdiene Supporter-Tage, indem du Neueinsteigern auf die Spr\u00fcnge hilfst.\n\nWARUM ONLINE TENNIS MANAGER SPIELEN?\n\u2705 Kostenloses Tennis-Managerspiel\n\u2705 Tiefes Skill-Training & Taktiksystem\n\u2705 Echtzeit-Multiplayer-Turniere\n\u2705 Teamspiel mit Ligen & Cups\n\u2705 Live-Match-Zuschauen\n\u2705 Ausr\u00fcstungsgestaltung & Trainer-Auktionen\n\u2705 Globale & kontinentale Ranglisten\n\u2705 Aktive Community & soziale Funktionen\n\u2705 Regelm\u00e4\u00dfige Updates & neue Inhalte\n\u2705 Verf\u00fcgbar auf Android & Browser\n\nOb du davon tr\u00e4umst, auf Sand wie eine Legende zu dominieren, auf Rasen Asse zu servieren oder auf Hardcourt Winner zu schmettern \u2013 Online Tennis Manager ist deine ultimative Tenniskarriere-Simulation. Lade es jetzt herunter und starte deine Reise zur Nummer 1 der Tennis-Welt!","errorUsernameInUse":"Player name ist bereits in Verwendung","guest_login":"G\u00e4stelogin","sign_up_google":"Mit Google einloggen","already_user":"Bereits ein User? Klick hier zum einloggen!"}}